{"id":581,"type":"Standard","slug":"\/noticias-conteudo\/detalhe","media":[],"seo":{"title":"Desenvolvimento de materiais para ferramentas de jardim a bateria","schemaOrgData":"","meta":[{"name":"description","content":"Desenvolvimento de materiais resistentes para ferramentas de jardim a bateria com alto bin\u00e1rio."},{"name":"keywords","content":"materiais para ferramentas de jardinagem a bateria, a\u00e7o em tira para ferramentas el\u00e9tricas, design leve e efici\u00eancia em tecnologia de jardinagem, materiais de alto desempenho para motores e acionamentos, desenvolvimento de materiais para equipamentos de jardinagem e florestais"},{"name":"generator","content":"TYPO3 CMS x T3Headless"},{"property":"og:title","content":"Desenvolvimento de materiais para ferramentas de jardim a bateria"},{"property":"og:type","content":"article"},{"property":"og:url","content":"https:\/\/api.waelzholz.com\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/parceria-desenvolvimento-materiais-de-alta-maquinas-de-jardinagem-a-bateria"},{"property":"og:site_name","content":"{$plugin.tx_news.opengraph.site_name}"},{"property":"og:image","content":"https:\/\/api.waelzholz.com\/fileadmin\/_processed_\/c\/6\/csm_battery-powered-garden-tools-chainsaw-development-partnership-c_9cc3a90582.jpg"},{"property":"og:image:width","content":"1200"},{"property":"og:image:height","content":"800"},{"property":"og:description","content":"Desenvolvimento de materiais resistentes para ferramentas de jardim a bateria com alto bin\u00e1rio."},{"name":"twitter:card","content":"{$plugin.tx_news.opengraph.twitter.card}"},{"name":"twitter:site","content":"{$plugin.tx_news.opengraph.twitter.site}"},{"name":"twitter:creator","content":"{$plugin.tx_news.opengraph.twitter.creator}"},{"name":"twitter:title","content":"Not\u00edcia selecionada | Waelzholz News &amp; Stories"}],"link":[{"href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/parceria-desenvolvimento-materiais-de-alta-maquinas-de-jardinagem-a-bateria","rel":"canonical"},{"rel":"alternate","hreflang":"de-DE","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/news-stories\/detail\/entwicklungspartner-werkstoffe-akkubetriebener-gartengeraete"},{"rel":"alternate","hreflang":"en-US","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/en\/news-stories\/detail\/development-partner-materials-battery-powered-garden-tools"},{"rel":"alternate","hreflang":"es-ES","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/socio-desarrollo-materiales-herramientas-jardin-a-bateria"},{"rel":"alternate","hreflang":"pt-BR","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/parceria-desenvolvimento-materiais-de-alta-maquinas-de-jardinagem-a-bateria"},{"rel":"alternate","hreflang":"zh-CN","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/cn\/%E6%96%B0%E9%97%BB%E6%95%85%E4%BA%8B\/%E7%BB%86%E8%8A%82\/%E5%8F%AF%E9%9D%A0%E7%9A%84%E5%BC%80%E5%8F%91%E5%90%88%E4%BD%9C%E4%BC%99%E4%BC%B4%E7%94%A8%E4%BA%8E%E7%94%B5%E5%8A%A8%E5%9B%AD%E6%9E%97%E5%B7%A5%E5%85%B7%E7%9A%84%E9%AB%98%E6%80%A7%E8%83%BD%E6%9D%90%E6%96%99"},{"rel":"alternate","hreflang":"x-default","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/news-stories\/detail\/entwicklungspartner-werkstoffe-akkubetriebener-gartengeraete"}],"htmlAttrs":{"lang":"pt","dir":null},"bodyAttrs":{"class":"pid-581 layout-layout-0"}},"categories":"","breadcrumbs":[{"title":"Home","link":"\/pt\/","target":"","active":1,"current":0,"spacer":0,"hasSubpages":1},{"title":"Not\u00edcias & Conte\u00fado","link":"\/pt\/noticias-conteudo","target":"","active":1,"current":0,"spacer":0,"hasSubpages":1},{"title":"Parceria de confian\u00e7a no desenvolvimento de materiais de alta exig\u00eancia para m\u00e1quinas de jardinagem a bateria","link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe","target":"","active":1,"current":1,"spacer":0,"hasSubpages":0}],"appearance":{"layout":"layout-0","backendLayout":"default","breadcrumbsBackgroundColor":""},"content":{"colPos0":[{"id":4147,"type":"news_newsdetail","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"medium","spaceAfter":"","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","data":{"contentElements":[{"id":7972,"type":"inpage_menu","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"large","spaceAfter":"large","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","settings":{"menuHeadline":"T\u00f3picos nesta p\u00e1gina","menuLinks":{"68246ded40ddc375186608":{"container":{"title":"Elevada ductilidade","link":"#c7974"}},"68246df1634e5469040284":{"container":{"title":"Desenvolvimento desde o a\u00e7o laminado a quente at\u00e9 o produto final","link":"#c7975"}},"68246df8b4402033308906":{"container":{"title":"Contato","link":"#c7976"}}},"bodytext":"<p><strong>Equipamentos de jardinagem a bateria est\u00e3o se tornando cada vez mais populares tanto entre empresas de jardinagem e paisagismo quanto entre jardineiros amadores. Entretanto, em compara\u00e7\u00e3o aos modelos com motores a combust\u00e3o, j\u00e1 estabelecidos no mercado, observa-se que para v\u00e1rios equipamentos de jardinagem v\u00eam surgindo novas exig\u00eancias para seus componentes. Por exemplo, no caso da motosserra el\u00e9trica: o torque imediato gerado pelo motor el\u00e9trico exige novas solu\u00e7\u00f5es de materiais para os elos da corrente. \u00c9 exatamente nesse ponto que a Waelzholz aplica sua compet\u00eancia t\u00e9cnica e sua longa <\/strong><i><strong>expertise<\/strong><\/i><strong>, sendo, com isso, uma parceira de desenvolvimento confi\u00e1vel.<\/strong><\/p>"}}},{"id":7973,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"medium","spaceAfter":"medium","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>\u201cAs baterias para equipamentos de jardinagem est\u00e3o se tornando cada vez mais potentes. E isso n\u00e3o apenas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sua capacidade de armazenamento de carga, mas tamb\u00e9m em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 pot\u00eancia de sa\u00edda\u201d, explica Thorsten K\u00f6hler, respons\u00e1vel pelo departamento de Assist\u00eancia T\u00e9cnica e Desenvolvimento da Waelzholz em Hagen. Ele prossegue: \u201cPor isso, podemos constatar uma crescente demanda por equipamentos de jardinagem a bateria, sobretudo no segmento profissional. Para n\u00f3s, como fabricantes de a\u00e7os especiais para, por exemplo, elos de correntes ou l\u00e2minas para m\u00e1quinas de jardinagem, isso significa repensar os processos e os materiais utilizados, pois, ao contr\u00e1rio dos modelos cl\u00e1ssicos com motor a combust\u00e3o, os motores el\u00e9tricos apresentam uma forma diferente de desdobramento da pot\u00eancia. Imediatamente ap\u00f3s ligar a m\u00e1quina, seu torque m\u00e1ximo est\u00e1 presente. Nesse caso, os componentes, como, por exemplo, os elos da corrente de uma motosserra el\u00e9trica, precisam estar preparados para isso\u201d.<\/p>","useBodytextAdditional":false,"bodytextAdditional":""}},{"id":7974,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"large","spaceAfter":"medium","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"Exig\u00eancia de maior ductilidade mantendo as mesmas propriedades","subheader":"","headerLayout":2,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>Continuando com o exemplo da motosserra el\u00e9trica: quando equipada com um motor el\u00e9trico, toda a for\u00e7a do torque \u00e9 bruscamente transferida para a corrente, gerando um impacto alto e repentino. Para a corrente, ou melhor, para cada elo da corrente, isso significa concretamente que o&nbsp;material requer uma ductilidade significativamente maior, ou seja, tenacidade mais elevada. O especialista em materiais Thorsten K\u00f6hler explica essa situa\u00e7\u00e3o: \u201cCargas de tra\u00e7\u00e3o bruscas podem deformar plasticamente o&nbsp;material da corrente, o que pode acarretar uma avaria prematura. Um material resistente, adequado a essa carga, evita tais danos\u201d.<\/p>\n<p>Nesse caso, o desafio no \u00e2mbito do desenvolvimento de materiais \u00e9 que a alta ductilidade necess\u00e1ria representa uma amplia\u00e7\u00e3o do espectro de propriedades, pois a dureza, a resist\u00eancia ao desgaste e ao calor bem como outras especifica\u00e7\u00f5es do&nbsp;material utilizado ainda precisam ser mantidas. Thorsten K\u00f6hler afirma: \u201c\u00c9 necess\u00e1rio um desenvolvimento de material bem orientado, uma vez que qualquer altera\u00e7\u00e3o em par\u00e2metros individuais exerce influ\u00eancia sobre outros fatores do&nbsp;material. \u00c9 exatamente a\u00ed que se encontra uma das nossas grandes compet\u00eancias na Waelzholz: desenvolver com o cliente solu\u00e7\u00f5es sob medida para suas necessidades\u201d. E tais desafios em rela\u00e7\u00e3o aos materiais n\u00e3o se apresentam apenas no nosso a\u00e7o relaminado para aplica\u00e7\u00f5es em motosserras. Tamb\u00e9m no caso dos a\u00e7os especiais para podadores de cerca viva, precisam ser encontradas novas solu\u00e7\u00f5es para realizar a transforma\u00e7\u00e3o para o funcionamento com motor el\u00e9trico.<\/p>","useBodytextAdditional":false,"bodytextAdditional":""}},{"id":7975,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"large","spaceAfter":"medium","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"Tendo toda a cadeia de valor em foco em favor de propriedades ideais do material","subheader":"","headerLayout":2,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>O trabalho de desenvolvimento com os clientes oferece muitos potenciais, explica o t\u00e9cnico em materiais: \u201cFrequentemente, n\u00e3o se trata apenas de propriedades perfeitas para o produto final, mas tamb\u00e9m de um excelente processamento posterior, por exemplo, nos trabalhos de conforma\u00e7\u00e3o ou estampagem. Nesse sentido, n\u00e3o basta observar apenas os pr\u00f3prios processos, \u00e9 necess\u00e1rio visar todo o decurso da cria\u00e7\u00e3o de valor\u201d. Como Thorsten K\u00f6hler relata, isso tamb\u00e9m se aplica em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 mat\u00e9ria-prima: \u201cPara poder atender perfeitamente \u00e0s exig\u00eancias do produto final, nosso trabalho de desenvolvimento j\u00e1 come\u00e7a com o a\u00e7o laminado a quente. Com nossos fornecedores, ajustamos detalhadamente a composi\u00e7\u00e3o metal\u00fargica da mat\u00e9ria-prima e, algumas vezes, desenvolvemos solu\u00e7\u00f5es totalmente novas\u201d. Como parceiros de desenvolvimento confi\u00e1veis, realizamos tudo isso com o objetivo de oferecer aos clientes materiais inovadores, que proporcionem uma verdadeira vantagem competitiva no mercado.<\/p>","useBodytextAdditional":false,"bodytextAdditional":""}},{"id":7976,"type":"contacts_and_downloads","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"large","spaceAfter":"large","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"Pessoa de contacto","subheader":"","headerLayout":2,"headerPosition":"center","headerLink":"","data":{"contacts":[{"uid":299,"pid":676,"firstName":"Thomas","lastName":"Frank","middleName":"","salutation":0,"title":"","phone":"+55 11 4070-9590","email":"thomas.frank@waelzholz.com","mobile":"","address":"","slug":"thomas-frank","position":"Assist\u00eancia T\u00e9cnica","groups":[[]],"image":{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/records\/contact-persons\/waelzholz-frank-thomas.jpg","title":"Thomas Frank \u2013 Tecnologia de materiais Waelzholz Brasmetal Lamina\u00e7\u00e3o Ltda contato","alternative":"Retrato de Thomas Frank pessoa de contato tecnologia de materiais Waelzholz Brasmetal Lamina\u00e7\u00e3o Ltda","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":1344,"fileReferenceUid":16085,"dimensions":{"width":768,"height":432},"extension":"jpg","lazyLoading":0},"languages":[{"uid":189,"localName":"Portugu\u00eas brasileiro","nameEn":"Brazilian Portuguese","collatingLocale":"pt_BR","isoCodeA2":"PT","countryIsoCodeA2":"BR"},{"uid":43,"localName":"Deutsch","nameEn":"German","collatingLocale":"de_DE","isoCodeA2":"DE","countryIsoCodeA2":""},{"uid":30,"localName":"English","nameEn":"English","collatingLocale":"en","isoCodeA2":"EN","countryIsoCodeA2":""},{"uid":112,"localName":"Espa\u00f1ol","nameEn":"Spanish","collatingLocale":"es_ES","isoCodeA2":"ES","countryIsoCodeA2":""}],"locations":[[]],"hideInLists":false,"hideFax":true,"fax":"","link":"\/pt\/contato\/entrar-em-contato-com-a-pessoa-responsavel\/thomas-frank"}]},"flexform":{"settings":{"properties":"","source":"record","record":"307","reference":"","hideContactData":false},"detailPage":"865","contacts":"467","downloads":""}}}],"news":{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"segmentos-aplicacoes","title":"Segmentos e aplica\u00e7\u00f5es","uid":161,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"produtos","title":"Produtos","uid":61,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"aco-relaminado","title":"A\u00e7o relaminado","uid":62,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-08-29T11:44:42+0200","datetime":"2025-03-24T12:17:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Desenvolvimento de materiais para ferramentas de jardim a bateria","description":"Desenvolvimento de materiais resistentes para ferramentas de jardim a bateria com alto bin\u00e1rio.","keywords":"materiais para ferramentas de jardinagem a bateria, a\u00e7o em tira para ferramentas el\u00e9tricas, design leve e efici\u00eancia em tecnologia de jardinagem, materiais de alto desempenho para motores e acionamentos, desenvolvimento de materiais para equipamentos de jardinagem e florestais"},"pathSegment":"parceria-desenvolvimento-materiais-de-alta-maquinas-de-jardinagem-a-bateria","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"A transforma\u00e7\u00e3o de equipamentos de jardinagem para modelos acionados por bateria exige novos materiais. Como parceira de confian\u00e7a no desenvolvimento, a Waelzholz oferece aos seus clientes solu\u00e7\u00f5es de materiais customizadas para produtos orientados para o futuro. ","title":"Parceria de confian\u00e7a no desenvolvimento de materiais de alta exig\u00eancia para m\u00e1quinas de jardinagem a bateria","tstamp":"2026-01-16T14:38:14+0100","uid":420,"highlightColor":"#ede8e8","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/250324-battery-powered-garden-tools\/battery-powered-garden-tools-chainsaw-development-partnership-c.jpg","title":"Parceria de desenvolvimento para solu\u00e7\u00f5es sofisticadas de materiais","alternative":"Motosserra potente a bateria com elevada ductilidade durante o processo de serragem","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":2868,"fileReferenceUid":9847,"dimensions":{"width":1600,"height":900},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"bodytext":""},"settings":{"listLink":"","templateLayout":""}}}},{"id":7733,"type":"news_newsliststicky","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":"","backgroundColor":"grey","backgroundFullWidth":1,"spaceBeforeInside":"large","spaceAfterInside":"large","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"Descubra mais artigos","subheader":"","headerLayout":2,"headerPosition":"","headerLink":"","data":{"news":[{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"produtos","title":"Produtos","uid":61,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2026-03-26T10:59:56+0100","datetime":"2026-03-27T12:07:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Folha de flandres: a\u00e7o relaminado revestido com estanho para embalagens e aplica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de prote\u00e7\u00e3o","description":"A\u00e7o relaminado com superf\u00edcie estanhada: a folha de flandres oferece uma superf\u00edcie funcional para v\u00e1rias \u00e1reas de aplica\u00e7\u00f5es. Saiba mais sobre as vantagens do a\u00e7o relaminado com revestimento de estanho. ","keywords":"Folha de flandres, a\u00e7o relaminado estanhado, processo galv\u00e2nico com estanho"},"pathSegment":"folha-de-flandres-aco-relaminado-estanhado-embalagens-aplicacoes-tecnicas-de-protecao","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Folha de flandres \u2013 A\u00e7o relaminado estanhado para embalagens e aplica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de prote\u00e7\u00e3o","tstamp":"2026-04-01T13:57:58+0200","uid":967,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2026\/260329-tin-plated-cold-rolled-steel-strip-for-packaging\/tin-plated-cold-rolled-steel-strip-for-packaging-header.jpg","title":"Folha de flandres \u2013 A\u00e7o relaminado estanhado para embalagens e aplica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas de prote\u00e7\u00e3o","alternative":"Latas de tinta abertas feitas de a\u00e7o laminado revestido com estanho","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":12306,"fileReferenceUid":16329,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/folha-de-flandres-aco-relaminado-estanhado-embalagens-aplicacoes-tecnicas-de-protecao"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"produtos","title":"Produtos","uid":61,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"aco-inoxidavel-de-precisao","title":"A\u00e7o inoxid\u00e1vel de precis\u00e3o","uid":89,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"segmentos-aplicacoes","title":"Segmentos e aplica\u00e7\u00f5es","uid":161,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2026-02-26T09:15:55+0100","datetime":"2026-02-26T11:00:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Placas bipolares de a\u00e7o inoxid\u00e1vel de precis\u00e3o para eletrolisadores","description":"A\u00e7o relaminado para eletrolisadores com geometria perfeitamente ajustada","keywords":"Placa bipolar, eletrolisador, a\u00e7o inoxid\u00e1vel de precis\u00e3o, a\u00e7o inoxid\u00e1vel austen\u00edtico"},"pathSegment":"placas-bipolares-de-aco-inoxidavel-de-precisao-para-eletrolisadores","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Placas bipolares de a\u00e7o inoxid\u00e1vel de precis\u00e3o para eletrolisadores","tstamp":"2026-03-23T12:26:45+0100","uid":915,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2026\/260226-bipolar-plates-stainless-precision-strip-steel-for-electrolyzers\/bipolar-plates-stainless-precision-strip-steel-electrolyzers.jpg","title":"Placas bipolares de a\u00e7o inoxid\u00e1vel de precis\u00e3o em tiras para eletrolisadores","alternative":"Placas bipolares individuais para eletrolisadores empilhadas inclinadamente umas sobre as outras para fins ilustrativos","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":11213,"fileReferenceUid":15672,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/placas-bipolares-de-aco-inoxidavel-de-precisao-para-eletrolisadores"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"tecnologias-processos","title":"Tecnologias e processos","uid":94,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2026-01-12T09:43:43+0100","datetime":"2026-01-13T11:00:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"T\u00eampera martens\u00edtica isenta de chumbo","description":"Sem chumbo: t\u00eampera de tiras de a\u00e7o com resfriamento por hidrog\u00eanio","keywords":"a\u00e7o em tira sem chumbo ind\u00fastria aliment\u00edcia, superf\u00edcies de a\u00e7o sem chumbo tecnologia m\u00e9dica, a\u00e7o em tira martens\u00edtico temperado e revenido tecnologia m\u00e9dica, a\u00e7o em tira temperado e revenido sem metais pesados, a\u00e7o em tira com superf\u00edcie sem metais pesados"},"pathSegment":"aco-relaminado-temperado-martensitico-com-superficies-isentas-de-chumbo","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"A\u00e7o relaminado temperado martens\u00edtico com superf\u00edcies isentas de chumbo","tstamp":"2026-01-16T13:50:19+0100","uid":894,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2026\/260113-martensitic-hardened-tempered-steel-strip-lead-free-surfaces\/heavy-metal-free-martensitic-surfaces-food-industry-medical-technology.jpg","title":"Superf\u00edcies isentas de chumbo de a\u00e7o em tira temperado e revenido martensiticamente","alternative":"Foto da produ\u00e7\u00e3o de a\u00e7o em tira com superf\u00edcies isentas de chumbo para a ind\u00fastria aliment\u00edcia e a tecnologia m\u00e9dica","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":10250,"fileReferenceUid":15148,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/aco-relaminado-temperado-martensitico-com-superficies-isentas-de-chumbo"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-11-17T14:49:25+0100","datetime":"2025-11-24T11:30:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"","description":"A Waelzholz Brasmetal recebe o pr\u00eamio \u2018Fam\u00edlia Meyers \u2013 Henri Meyers\u2019 na ABM Week 2025, em S\u00e3o Paulo, por pesquisa inovadora em a\u00e7o em parceria com a ArcelorMittal Tubar\u00e3o.","keywords":"ABM Week 2025, metalurgia materiais minera\u00e7\u00e3o, a\u00e7o de alto desempenho para motosserras, ESG ind\u00fastria do a\u00e7o pegada de carbono do produto, aplica\u00e7\u00f5es de a\u00e7o em tira fosfatado com zinco"},"pathSegment":"waelzholz-brasmetal-premiada-na-abm-week-2025","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Waelzholz Brasmetal premiada na ABM Week 2025 ","tstamp":"2026-01-16T13:53:36+0100","uid":839,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/251130-abm-week-award\/2025-news-abm-week-award.jpg","title":"Waelzholz Brasmetal \u00c9 Premiada na ABM Week 2025","alternative":"Cerim\u00f4nia de premia\u00e7\u00e3o na ABM Week 2025: Representantes da Waelzholz Brasmetal recebem o pr\u00eamio pelo projeto conjunto de pesquisa sobre a\u00e7os de alto desempenho com a ArcelorMittal Tubar\u00e3o","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":8081,"fileReferenceUid":14330,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/waelzholz-brasmetal-premiada-na-abm-week-2025"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"mercados-e-estrategias","title":"Mercados e estrat\u00e9gias","uid":132,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-11-11T13:18:05+0100","datetime":"2025-11-19T11:00:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Expans\u00e3o da Waelzholz Brasmetal","description":"A Waelzholz amplia a capacidade da sua unidade no Brasil \u2013 para maior flexibilidade, maior capacidade de entrega e solu\u00e7\u00f5es robustas para a ind\u00fastria. Informe-se agora!","keywords":"expans\u00e3o de capacidade Brasil, expans\u00e3o de unidade de produ\u00e7\u00e3o de a\u00e7o em tira, centro de servi\u00e7os de a\u00e7o inoxid\u00e1vel em tira, processamento de a\u00e7o Brasil ind\u00fastria, capacidade de fornecimento de a\u00e7o em tira Am\u00e9rica do Sul"},"pathSegment":"expansao-da-capacidade-na-unidade-do-brasil","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Expans\u00e3o da capacidade na unidade do Brasil","tstamp":"2026-03-26T09:19:40+0100","uid":835,"highlightColor":"","readingTime":4,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/251130-brazil-site-production-capacity\/production-capacity-brazil-12.jpg","title":"Amplia\u00e7\u00e3o de Capacidade no Brasil: Novas Instala\u00e7\u00f5es na Waelzholz","alternative":"Engenheiros e gestores na Waelzholz Brasmetal em S\u00e3o Paulo durante a instala\u00e7\u00e3o de modernos equipamentos de lamina\u00e7\u00e3o e t\u00eampera para ampliar a capacidade produtiva","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":7760,"fileReferenceUid":14211,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/expansao-da-capacidade-na-unidade-do-brasil"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"sustentabilidade-category","title":"Sustentabilidade","uid":189,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-08-29T13:01:46+0200","datetime":"2025-08-27T11:32:49+0200","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Foco nos objetivos de sustentabilidade | Reda\u00e7\u00e3o | Leia agora","description":"Saiba mais sobre as iniciativas de sustentabilidade do Grupo Waelzholz \u2013 desde a estrat\u00e9gia ESG at\u00e9 o relat\u00f3rio e o Conselho ESG. Leia agora!","keywords":"relat\u00f3rio de sustentabilidade ind\u00fastria do a\u00e7o, estrat\u00e9gia ESG empresa industrial, pegada de carbono produ\u00e7\u00e3o de a\u00e7o, exig\u00eancias europeias de reporte de sustentabilidade, descarboniza\u00e7\u00e3o na ind\u00fastria de lamina\u00e7\u00e3o a frio"},"pathSegment":"metas-de-sustentabilidade","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"Da estrat\u00e9gia ESG ao relat\u00f3rio de sustentabilidade at\u00e9 o Conselho ESG \u2013 a Waelzholz est\u00e1 bem posicionada na \u00e1rea da sustentabilidade. ","title":"Foco nas metas de sustentabilidade","tstamp":"2026-01-16T14:16:20+0100","uid":532,"highlightColor":"","readingTime":4,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/250827-spotlight-on-sustainability-goals\/news-nachhaltigkeit-t.jpg","title":"Sustentabilidade na Waelzholz: Redu\u00e7\u00e3o de CO\u2082 e relat\u00f3rios ESG transparentes","alternative":"Bobina de a\u00e7o como s\u00edmbolo da produ\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel de a\u00e7o com vista para turbinas e\u00f3licas","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":3172,"fileReferenceUid":9868,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/metas-de-sustentabilidade"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"mercados-e-estrategias","title":"Mercados e estrat\u00e9gias","uid":132,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"italien","title":"Italien","uid":126,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":false}],"crDate":"2025-08-29T14:28:07+0200","datetime":"2025-07-11T12:56:00+0200","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Novo Centro de Servi\u00e7os Waelzholz Tempracciaio S.r.l.","description":"Atividades na It\u00e1lia reunidas em uma nova sociedade ","keywords":"fus\u00e3o de empresas italianas, centro de servi\u00e7os de a\u00e7o em tira It\u00e1lia, Waelzholz Tempracciaio Caronno Pertusella, servi\u00e7os e produtos de a\u00e7o em tira It\u00e1lia, consolida\u00e7\u00e3o de unidade Mil\u00e3o ind\u00fastria"},"pathSegment":"sociedades-italianas-fusionadas","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"Com a fus\u00e3o das at\u00e9 ent\u00e3o existentes sociedades italianas, formando agora a Waelzholz Tempracciaio S.r.l., continuamos a expandir o conjunto de servi\u00e7os e a capacidade de resposta r\u00e1pida aos nossos clientes. ","title":"Bem-posicionada com diversificada oferta de servi\u00e7os e produtos: sociedades italianas fusionadas","tstamp":"2026-02-19T14:16:20+0100","uid":533,"highlightColor":"","readingTime":2,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/250711-operations-in-Italy\/steel-strip-service-center-italy-t.jpg","title":"Waelzholz Tempracciaio It\u00e1lia: Centro de servi\u00e7os para tiras de a\u00e7o e solu\u00e7\u00f5es sob medida","alternative":"Bobina de a\u00e7o no centro de servi\u00e7os Waelzholz Tempracciaio na It\u00e1lia \u2013 a\u00e7o laminado a frio e temperado para solu\u00e7\u00f5es personalizadas","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":3178,"fileReferenceUid":9884,"dimensions":{"width":1600,"height":900},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/sociedades-italianas-fusionadas"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-09-01T09:23:30+0200","datetime":"2025-06-23T09:27:00+0200","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Portal do Cliente em prol de um eficiente trabalho conjunto","description":"Lan\u00e7amento do Portal do Cliente da Waelzholz: valor agregado por meio de transpar\u00eancia nos processos de neg\u00f3cios e disponibiliza\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es 24 horas por dia.","keywords":"portal do cliente ind\u00fastria do a\u00e7o, portal digital do cliente a\u00e7o em tira, servi\u00e7o online para clientes de a\u00e7o, status do pedido e vis\u00e3o geral de entregas, portal de autoatendimento B2B ind\u00fastria"},"pathSegment":"novo-portal-do-cliente","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"Com o novo Portal do Cliente, a Waelzholz oferece aos seus clientes acesso transparente e constante a informa\u00e7\u00f5es e, futuramente, tamb\u00e9m possibilidades de intera\u00e7\u00e3o direta. Tudo isso em favor de eficientes processos comerciais.","title":"Novo Portal do Cliente: trabalho conjunto transparente e eficiente","tstamp":"2026-01-16T14:34:11+0100","uid":481,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/250623-customer-portal\/start-image-digital-customer-portal-cold-rolling-industry-c-t.jpg","title":"Portal de clientes Waelzholz: Plataforma digital para colabora\u00e7\u00e3o transparente e eficiente","alternative":"Close-up de tira de a\u00e7o enrolada com precis\u00e3o \u2013 s\u00edmbolo de transpar\u00eancia e efici\u00eancia no novo portal de clientes da Waelzholz","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":2843,"fileReferenceUid":11891,"dimensions":{"width":1600,"height":900},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/novo-portal-do-cliente"}],"pagination":{"endRecordNumber":8,"first":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/parceria-desenvolvimento-materiais-de-alta-maquinas-de-jardinagem-a-bateria?tx_news_pi1%5BcurrentPage%5D=1&cHash=4aca24a47a419150cd01a3e9d9ce3d5b","last":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/parceria-desenvolvimento-materiais-de-alta-maquinas-de-jardinagem-a-bateria?tx_news_pi1%5BcurrentPage%5D=1&cHash=4aca24a47a419150cd01a3e9d9ce3d5b","next":null,"pages":[{"active":true,"link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/parceria-desenvolvimento-materiais-de-alta-maquinas-de-jardinagem-a-bateria?tx_news_pi1%5BcurrentPage%5D=1&cHash=4aca24a47a419150cd01a3e9d9ce3d5b","pageNumber":1}],"prev":null,"startRecordNumber":1},"settings":{"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"mercados-e-estrategias","title":"Mercados e estrat\u00e9gias","uid":132,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa-digitalizacao","title":"Digitaliza\u00e7\u00e3o","uid":133,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":false},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"pessoas-na-waelzholz","title":"Pessoas na Waelzholz","uid":134,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"noticias","title":"Not\u00edcias em minutos","uid":153,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"listLink":"","templateLayout":"slider","itemsPerPage":"10"},"totalCount":8}}}]},"i18n":[{"languageId":0,"locale":"de_DE","title":"German","navigationTitle":"Deutsch","twoLetterIsoCode":"de","hreflang":"de-DE","direction":"ltr","flag":"flags-de","link":"\/news-stories\/detail\/entwicklungspartner-werkstoffe-akkubetriebener-gartengeraete","active":0,"current":0,"available":1},{"languageId":1,"locale":"en_US","title":"English","navigationTitle":"English","twoLetterIsoCode":"en","hreflang":"en-US","direction":"ltr","flag":"flags-en-us-gb","link":"\/en\/news-stories\/detail\/development-partner-materials-battery-powered-garden-tools","active":0,"current":0,"available":1},{"languageId":2,"locale":"es_ES","title":"Spanish","navigationTitle":"Espa\u00f1ol","twoLetterIsoCode":"es","hreflang":"es-ES","direction":"ltr","flag":"flags-es","link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/socio-desarrollo-materiales-herramientas-jardin-a-bateria","active":0,"current":0,"available":1},{"languageId":3,"locale":"pt_BR","title":"Portuguese","navigationTitle":"Portugu\u00eas","twoLetterIsoCode":"pt","hreflang":"pt-BR","direction":"ltr","flag":"flags-br","link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/parceria-desenvolvimento-materiais-de-alta-maquinas-de-jardinagem-a-bateria","active":1,"current":0,"available":1},{"languageId":4,"locale":"zh_CN","title":"Chinese","navigationTitle":"\u4e2d\u6587","twoLetterIsoCode":"zh","hreflang":"zh-CN","direction":"ltr","flag":"flags-cn","link":"\/cn\/%E6%96%B0%E9%97%BB%E6%95%85%E4%BA%8B\/%E7%BB%86%E8%8A%82\/%E5%8F%AF%E9%9D%A0%E7%9A%84%E5%BC%80%E5%8F%91%E5%90%88%E4%BD%9C%E4%BC%99%E4%BC%B4%E7%94%A8%E4%BA%8E%E7%94%B5%E5%8A%A8%E5%9B%AD%E6%9E%97%E5%B7%A5%E5%85%B7%E7%9A%84%E9%AB%98%E6%80%A7%E8%83%BD%E6%9D%90%E6%96%99","active":0,"current":0,"available":1}],"enableLanguageRedirect":false}